Carta de Kim Hyun Joong para sus fans en Showcase

"Hoy he querido actuar de forma que todas podais ver a Kim Hyun Joong. A traves del showcase, todo el mudno puede ver mi lado musical, pero mi coazón se puede expresar claramente por sí mismo, por esta razón me he armado de valor y he escrito esta carta", dijo Hyun Joong.

Luego Kim Hyun Joong avanzó un poco hacia la parte delantera del escenario y sacó la carta y dijo a las fans, "El contenido no os hará llorar, asi que no lloreis". Empezó, "Nos conocemos desde hace exactamente 6 años. Durante todo este tiempo, nadie ha cambiado de idea y habeis seguido creyendo y apoyando a este hombre llamado Kim Hyun Joong."

Dijo, "Al mismo tiempo, mientras preparaba el album, estuve echando la vista atrás del camino que ya he caminado, aunque aun no ha sido muy largo. El hecho de que hayais estado conmigo todo ese tiempo es realmente importante para mi, me da protección. Ahora tener que hacer todas las cosas yo solo. La carga es realmente grande, y para superar todo eso, no es algo que sea fácil. Me he dado cuenta de la importancia del significado de estar juntos"

Dijo, "El año pasado, vi como muchas fans pelearon y se confundieron y equivocaron mucho, y dijeron cosas dolorosas e hicieon daño a otras fans. Yo no dije nada en ese momento,solo me quedé en silencio viendo lo que ocurría, y me di cuenta de que en realidad, a pesar de todo lo que habia logrado o caminado, yo seguía siendo una persona totalmente indefensa y frágil que podia caer."

Controlando sus lágrimas, continuó leyendo, "Pero espero que todo el mundo se sienta mucho mejor y feliz ahora y sobre todo cuando escuchen y vean mi album. Espero que os sintais bendecidas (henecia, sabeis que significa 'bendecido' en latin pero con la 'h' de 'HyunJoong'). De ahora en adelante, espero que todo el mundo siempre tenga una gran sonrisa en la cara y se sientan aun mucho más alegres. Este album no es mio, si no de todos los que creen en él. Hoy os quiero decir a todas desde el fondo de mi corazón, gracias, os quiero a todas. Muchisimas gracias. Os quiero a todas!" Sus lágimas junto a los gritos de ánimo y preocipación de las fans salieron al mismo tiempo. Se sintió realmente el fuerte apoyo.



Source: Gelzone
English Translation: khjgalaxy
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Hoy eh llorado mucho al ver los videos del showcase
ah amo a SS501! AMO A LIDER AMO TODO DE ELLOS!
siempre seguire apoyando lo que hagan! siempre
seguire buscando mas de ellos! ah los amo!!